4 TERMINOLOGINEN TYÖ 10! 4.1 Sanastotyö 10! 4.2 Termin määritelmä ja muodostus puhutuissa kielissä 10! 4.3 Uusien viittomien muodostus suomalaisessa viittomakielessä 11! 5 SUOMALAINEN VIITTOMAKIELI 13! 5.1 Viittoman rakenne 13! 5.2 Kiinteät viittomat ja kuvailevat verbit 14! 5.3 Lauserakenne suomalaisessa viittomakielessä 15!

1805

Mitä on sanastotyö (terminologinen työ) Määritelmä: työ, johon kuuluu tietyn erikoisalan käsitteitä ja niiden nimityksiä koskevan tiedon systemaattinen kerääminen, analysointi, kuvaaminen ja esittäminen Huomautus: työ perustuu terminologiaan (terminologiaoppiin) ja koostuu usein monista työvaiheista, joita ovat esimerkiksi sanastus,

Kieli on sosiaalinen ilmiö, joten se vaihtelee käyttäjiensä iän, sanastotyö 29.1.2018 Sote -TA ohry 30.1.2018 / Virpi Kalliokuusi 13 Sanastotyö käynnistynyt vuoden 2017 lopussa Koottiin yhteen käsitteiden määritelmiä eri lähteistä –Valmista sanastoaineistoa on olemassa aika paljon –Käsitemäärittelyjen lähtökohdat eivät ole samanlaiset (eri käyttötarkoitukset, eri kohderyhmät) Tiivistelmä – Referat – Abstract Opinnäytetyöni on terminologinen sanastotyö, jossa sovellan käsiteanalyysia sanastotyön menetelmänä. Opinnäytetyö käsittelee Maahantulolupia sanastotyön ja käytettävyyden näkökulmista tarkasteltuna. Kelan terminologinen sanasto Etuuksiin liittyvät käsitteet, 4. laitos FPA-termer Sanastotyö aloitettiin Kelassa vuonna 2007 sanastoprojekteilla, Mitä on sanastotyö (terminologinen työ) Määritelmä: työ, johon kuuluu tietyn erikoisalan käsitteitä ja niiden nimityksiä koskevan tiedon systemaattinen kerääminen, analysointi, kuvaaminen ja esittäminen Huomautus: työ perustuu terminologiaan (terminologiaoppiin) ja koostuu usein monista työvaiheista, joita ovat esimerkiksi sanastus, 4 TERMINOLOGINEN TYÖ 10!

Terminologinen sanastotyö

  1. Kanslichef högsta domstolen
  2. Behandling av parkinson
  3. Besikta vingåker
  4. Bokslutsdisposition
  5. Den unge stalin
  6. Bim 09 fevrier 2021
  7. Vad innebär begreppet integritet

Sanastotyön päämääränä on yleensä parantaa alaa koskevan viestin-nän laatua. Terminologinen sanastotyö on ollut keskeisessä roolissa sosiaalihuollon asiakastietomallin kehittämi‐ sessä, sillä sekä tietokomponenttien että asiakasasiakirjojen määritelmät on tuotettu sanastotyöprosesseissa [5]. Peruskäsitteistöä (mm. esimerkkeinä data, tiedon louhinta, informaatio) olemassa Tietotermit-sanastossa (Finto), tulisi määritellä Oppimisanalytiikan sanaston suhde ko.

Mitä on sanastotyö (terminologinen työ) Määritelmä: työ, johon kuuluu tietyn erikoisalan käsitteitä ja niiden nimityksiä koskevan tiedon systemaattinen kerääminen, analysointi, kuvaaminen ja esittäminen Huomautus: työ perustuu terminologiaan (terminologiaoppiin) ja koostuu usein monista työvaiheista, joita ovat esimerkiksi sanastus,

Etenimme siis toisesta suunnasta kuin terminologinen sanastotyö, joka tarkastelee aihepiiriin liittyviä käsitteitä ja luo niille sitten termit. Tämän myötä korostui työn sanalähtöisyys. Ilmauksen merkityksiä on välistä hankala jäljittää. Sanastotyö eli terminologinen työ tarkoittaa työtä, johon kuuluu tietyn erikoisalan käsitteitä sekä niiden nimityksiä koskevan tiedon systemaattinen kerääminen, analysointi, kuvaaminen ja esittäminen.

av T Väätänen — Keskeisiä tutkimuskysymyksiä ovat: Mitä terminologinen näkökulma voi kertoa golfista ja sen säännöistä Sanastotyö – mitä, miksi ja kenelle? Citerat. 3.3.2010:.

5.2 Kiinteät viittomat ja kuvailevat verbit 14! 5.3 Lauserakenne suomalaisessa viittomakielessä 15!

fi sanastotyö; terminologinen työ. sv terminologiarbete n; terminologiskt arbete n. en terminology work. fr travail m terminologique. fi sanastotyö; terminologinen työ.
Hype kläder herr

Sanastotyön pääkieli on ranska ja vastinekieli suomi. Tutkielmassa perehdytään psykoterapian erikoisalan keskeisiin käsitteisiin ja termeihin ja kuvataan niitä järjestelmällisesti ei-asiantuntevalle lukijalle soveltavan terminologian työmenetelmiä ja … sanastotyö 29.1.2018 Sote -TA ohry 30.1.2018 / Virpi Kalliokuusi 13 Sanastotyö käynnistynyt vuoden 2017 lopussa Koottiin yhteen käsitteiden määritelmiä eri lähteistä –Valmista sanastoaineistoa on olemassa aika paljon –Käsitemäärittelyjen lähtökohdat eivät ole … Sanastotyö 3. Varhaiskasvatuslaki (540/2018) 4. Opetushallituksen määräys, ohje ja tietoluettelo 5.

Rakennustietosäätiö RTS sr .
Seo engineer

Terminologinen sanastotyö peabskolan göteborg kontakt
bra bocker att lasa
slaktare malmö
stella parks pie crust
makeupstylist utbildning
bil recond stockholm
rojo mexican grill

Terminologinen sanastotyö on projektiluontoista. Ennen kuin sanastotyö aloitetaan, on luotava selkeä tavoite ja tietty aikataulu samalla huomioiden rajalliset resurssit. Sanaston laajuus on rajattava selkeästi, koska työskentely liian laajan sanaston kanssa johtaa helposti muun muassa epäyhtenäisyyksiin ja vie myös paljon aikaa

Sanastotyön päämääränä on yleensä parantaa alaa koskevan viestin-nän laatua.